Publikationen

Klicken Sie zum
Herunterladen der Publikationen
bitte auf die grün geschriebenen Titel!

Monographien

  1. Aspekt und Aktionsart im Russischen und Italienischen. Zur Problematik einzelsprachlicher und kontrastiver Begriffsbestimmung. Innsbruck 2000, 147 S. (= Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sonderhefte, 106) ISBN 3-85124-192-4
  2. Axams. Namen und Siedlungsgeschichte. Wien 2008, 411 S., mit einer Namenkarte im Format 55x85 cm. (= Innsbrucker Beiträge zur Onomastik, 5) ISBN 978-3-7069-0327-1
    Hier finden Sie:

Wissenschaftliche Aufsätze

  1. Ergebnisse der Erforschung von Trentiner Ortsnamen im Rahmen der italienischen Toponomastik. Von Carlo Alberto Mastrelli. Aus dem Italieni­schen übersetzt von Andrea Gruber. In: Blätter für oberdeutsche Namen­forschung 34/35 (1997/98), 67–75
  2. Siedlungsgeschichte von Axams im Licht der Namenkunde. In: Öster­reichische Namenforschung 28 (2000), Heft 1, 17–37
  3. Siedlungsforschung im Wandel der Zeit. Ein Überblick. In: Peter Ernst / Isolde Hausner / Elisabeth Schuster / Peter Wiesinger (Hg.): Ortsnamen und Siedlungsgeschichte. Akten des Symposiums in Wien vom 28. – 30. September 2000. Heidelberg 2002, 165–175, ISBN 3-8253-1138-4
  4. Siedlungsforschung in Vergangenheit und Gegenwart. Eine Bestandsaufnahme. In: Österreichische Namenforschung 29 (2001), 73–103
  5. Einst fauler Hans genannt im steirischen Land – heutzutag’ ist er als nackter Bub bekannt. Zu Maßen und Gewichten in alten Kochbüchern. In: Peter Anreiter / Peter Ernst / Isolde Hausner (Hg.): Namen, Sprachen und Kulturen. Imena, Jeziki in Kulture. Festschrift für Heinz Dieter Pohl zum 60. Geburtstag. Wien 2002, 281–297, ISBN 3-7069-0164-1
  6. Onomastik im öffentlichen Interesse. Bilanz zweier Jahre Science Week @ Austria in Axams (Tirol). In: Peter Anreiter / Marialuise Haslinger / Heinz Dieter Pohl (Hg.): Artes et Scientiæ. Wien 2004 (= Festschrift für Ralf-Peter Ritter zum 65. Geburtstag), 121–130, ISBN 3-7069-0277-X
  7. Das Doktoratsstudium. Optimierungsmaßnahmen für die Administration.
    In: Astrid Wedenig / Ralph Grossmann (Hg.): Werkstatt Universität. Projektarbeiten Basislehrgang 2005/06. Klagenfurt 2008 (= Werkstatt Universität, 1), 19-42, ISBN-13 978-3-85129-765-2
  8. Der Wandel von Siedlungsformen und Lebensweisen am Beispiel der Flurnamen von Axams (Tirol). In: Heinz Dieter Pohl (Hg.): Ortsnamen als Teil unserer Sprache. tribüne. Zeitschrift für sprache und schreibung 3 (2008), 20-23, ISSN 1608-5884
  9. Von den Alpen bis zum Zunterkopf. Eine kurze Einführung in Berg-, Gebirgs- und Passnamen in Österreich, insbesondere in Tirol. In: Tiroler Heimatblätter 1 (2009), Zeitschrift für Heimatpflege in Nord- und Osttirol (84. Jahrgang), 7-10, ISSN 0040-8115

Populärwissenschaftliche Aufsätze

  1. Axams. In: Verein Museumspfad Westliches Mittelgebirge (Hg.) / Andrea Gruber (Red.): Kulturpfad Westliches Mittelgebirge / Western Low Mountains Culture Path. Innsbruck und seine Feriendörfer / Innsbruck and its holiday villages. Götzens – Birgitz – Axams – Grinzens. Axams 2002, 21-29
  2. Den Einheimischen aufs Maul schauen. Wissenswertes, Unterhaltsames und Kurioses aus der Tiroler Namenlandschaft. In: Reimmichls Volkskalender 2005. 84. Jahrgang. Redigiert von Paul Muigg. Innsbruck 2004, 43–47, ISBN 3-7022-2566-8
  3. Siedlungs- und Bevölkerungsgeschichte im Spiegel der Axamer Namen­landschaft. In: Klemens Betz / Heinz Moser / Anton Zimmermann (Red.): Axams. Axams 2005, 71-86
  4. Von Andergassen bis Zwicknagel. Was Personennamen über deren Träger aussagen. In: Reimmichls Volkskalender 2006. 85. Jahrgang. Redigiert von Paul Muigg. Innsbruck 2005, 127–130, ISBN 3-7022-2650-8
  5. Vom „Faulen Hans“, der auf dem Scheiterhaufen endet. Über Maße und Gewichte in alten Kochbüchern. In: Reimmichls Volkskalender 2008. 87. Jahrgang. Redigiert von Paul Muigg. Innsbruck 2007, 133–138, ISBN 987-3-7022-2829-3
  6. Von Ahornach bis Zirmbach. Über Pflanzen und deren Vorkommen in Orts-, Straßen-, Flur- und Personennamen. In: Reimmichls Volkskalender 2009. 88. Jahrgang. Redigiert von Paul Muigg. Innsbruck 2008, 92-96, ISBN 987-3-7022-2926-9
  7. Namen sind nicht Schall und Rauch. Die Bedeutung von Flurnamen - eine Anregung. In: Reimmichls Volkskalender 2010. 89. Jahrgang. Redigiert von Paul Muigg. Innsbruck 2009, 122-128, ISBN 978-3-7022-3004-3

Herausgebertätigkeit, redaktionelle Arbeiten

  1. Meid, Wolfgang (Hg.): Sprache und Kultur der Indogermanen. Akten der 10. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft. Innsbruck 1996, 620 S. (= Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Hauptreihe, 93) ISBN 3-85124-668-3
  2. Gindin, Leonid A.: Troja, Thrakien und die Völker Altkleinasiens. Versuch einer historisch-philologischen Untersuchung. Aus dem Russischen übersetzt von Iris von Bredow, redigiert von Wolfgang Meid. Innsbruck 1998, 324 S. (= Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sonderhefte, 104) ISBN 3-85124-189-4
  3. Carruba, Onofrio / Wolfgang Meid (Hg.): Anatolisch und Indogermanisch – Anatolico e indoeuropeo. Akten des Kolloquiums der Indogermanischen Gesellschaft, Pavia, 22. – 25. September 1998. Innsbruck 2001, 428 S. (= Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Hauptreihe, 100) ISBN 3-85124-679-9
  4. Verein Museumspfad Westliches Mittelgebirge (Hg.) / Andrea Gruber (Red.): Kulturpfad Westliches Mittelgebirge / Western Low Mountains Culture Path. Innsbruck und seine Feriendörfer / Innsbruck and its holiday villages. Götzens – Birgitz – Axams – Grinzens. Axams 2002, 64 S. und 1 Karte.
  5. Verein Museumspfad Westliches Mittelgebirge (Hg.) / Andrea Gruber (Red.): Itinerario Culturale della Media Montagna Occidentale / Balade Culturelle au Pays des Montagnes Moyennes de l’Ouest. Innsbruck e i suoi paesi di vacanza / Innsbruck et ses villages de charme. Götzens – Birgitz – Axams – Grinzens. Axams 2002, 50 S. und 1 Karte.
  6. Wedenig, Astrid (Hg.): Internes Weiterbildungsprogramm für Mitarbeiterinnen und Mit­arbeiter der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt – Wintersemester 2005/2006. Klagenfurt 2005, 48 S.
  7. Tyrkkö, Jyrki / Tapani Jauhiainen / Veikko Häkkinen / Dieter Schaffrath: Yrjö Reenpää. Sinnesphysiologe und Philosoph zwischen Finnland und Deutschland. Erlangen / Jena 2006, 57 S. (= Sitzungsberichte der Physikalisch-Medizinischen Sozietät zu Erlangen. Neue Folge, Bd. 10, Heft 1, 2006) ISBN 3-7896-0437-2