 |
 |
     |
Die
differenzierte
Erfassung des Schweregrades
ist ein zentraler Bestandteil von vielen verschiedenen Fragestellungen
in der
Diagnostik und Behandlung von Patienten mit psychischen Störungen.
In den
letzten Jahrzehnten wurden deswegen vielfältige Bemühungen unternommen,
reliable und valide Instrumente zur Erfassung des Schweregrades einer
psychischen
Störung zu entwickeln. In
Großbritannien wurde mit der Zielsetzung der
differenzierten Erfassung des Schweregrades und der sozialen
Funktionsfähigkeit
eine Instrumentenfamilie die „Health of
the Nation Outcome Scales, HoNOS“
entwickelt (Wing et
al., 1998). Dazu zählen eine Erwachsenversion "HoNOS", eine Version für ältere
Menschen "HoNOS65+" und eine Version für das Kindes- und Jugendalter
"HoNOSCA".
Inzwischen werden diese Instrumente in der Routinediagnostik bei Patienten mit psychischen Erkrankungen weltweit eingesetzt (u.a. Australien, Neuseeland, Italien, Niederlande, Deutschland). Für weiterführende Informationen zu den englischen Originalversionen bietet die Homepage des Royal College of Psychiatrists in London (UK) einen guten Überblick: http://www.rcpsych.ac.uk/training/honos.aspx. Im Jahr 2003
erfolgte die von den Testautoren autorisierte deutsche
Übersetzung der HoNOS nach internationalen Richtlinien (Andreas et al.,
2007). Derzeit liegen zahlreiche empirische Befunde zu den
psychometrischen Gütekriterien der deutschen Version der HoNOS-D vor
(Andreas et al., 2007, Andreas et al., 2009, Andreas et al., 2010a,
Andreas et al., 2010b). Wie verschiedene empirische Befunde aufzeigen,
erwies sich die HoNOS-D als ein weitest gehend reliables und valides
Instrumentarium.
Empirische Befunde zeigten auch auf, dass das Komorbiditätsitem (Item 8 "Andere verhaltensbezogene Probleme") bei Patienten mit psychischen Erkrankungen höhere Fehlerwerte als die anderen 11 Items der HoNOS-D aufwies. Daraufhin wurde von uns das Item 8 überarbeitet und in den Antwortmöglichkeiten erweitert (siehe Downloadbereich => Item 8 Erweiterung). Weiterführende Informationen können der Studienzusammenfassung sowie den Literaturhinweisen im Downloadbereich der Website entnommen werden. |